My Favorite Books

English / Japanese



最近の本で、気に入った物を挙げておきます。

[1]
究極のシンメトリー フラーレン発見物語
Jim Baggot 著、小林 茂樹 訳 (白揚社 1996)
(原題 Perfect Symmetry)

科学系の読み物としては、なかなかしっかり書いてあります。

[2]
愛その他の悪霊について
G. Garcia Marquez 著、旦 敬介 訳 (新潮・現代世界の文学 新潮社 1996)
(原題 DEL AMOR Y OTROS DEMONIOS)

舞台が現代だったらこういう文学は成り立つだろうか。
ガルシア=マルケスの長編は楽しみにしています。

[3]
Takedown
Tsutomu Shimomura with John Markoff (Secker & Warburg 1995).

下村努による Kevin Mitnick のネットワーク追跡および逮捕劇です。
徳間書店から日本語訳が出版されています。

[4]
ゴム弾性 [初版復刻版]
久保 亮五 著 (裳華房 1996)

久保亮五先生27歳の著作。 味わいがあります。

[5]
独習者のための楽しく学ぶラテン語
小林 標 著 (大学書林 1992)

ラテン語の学習書は無味乾燥な物の多い中、これは読み易いです。

[6]
Quantum Theory, Black Holes and Inflation
Ian Moss, (John Wiley & Sons 1996).

薄い本ですが、手っ取り早く Hawking の black hole 理論が分かります。
お勧めです。

[7]
Deconstructing Web Graphics
Lynda Weinman (New Ridiers 1996).

ホームページ作成本でこのレベルの良い本はあまり無いでしょう。

[8]
日本人に共通する 書く英語の弱点
ボブ・ヤンポルスキー +「週刊ST」編集部
(The Japan Times 1995)

接続詞の使い方が参考になります。

[9]
The Elements of E-mail Style
David Angell and Brent Heslop (Addison-Wesley 1994).

日本のこの手の本よりずっと役立ちます。(って何に?(^^;))



推薦図書

物理
化学
コンピュータ


James Joyce が Online で読める!

Finnegans Wake
Ulysses

(しかし、読めるかな? )

SCRIPTS

NEON GENESIS EVANGELION

Evangelion を外国語で読む!


付録

「出インド記」

[draft] (こちらの方が良い),
Original version written by Yoshiaki Shinohara.
Transcribed to HTML by Mitsuo Nishizawa. Apr. 10th, 1996.
Thanks to Yoshiaki Shinohara, my friend, for agreeing to include his writings in my home page.

Luther Bibel (auf deutsch)


Mitsuo's Home Page